Bienvenue - Irashaïmase !

Expatriation au Japon pour Toyota, ça c'est l'histoire de Xavier. Vacances de 6 mois pour découvrir une autre culture, c'est celle de Marlène. 2 Ch'tis à la découverte du pays des sushis, c'est l'aventure que nous vivons actuellement et que nous vous détaillons dans ces quelques pages. Histoire de ne pas perdre le Nord... ;-)


Bonne lecture !


Marlène & Xavier

Jeudi 8 janvier 2009 4 08 /01 /Jan /2009 00:00






Il s'est fait attendre, mais le voilà ! Le n°3 de notre petit jeu. Cherchez bien notre ami poilu, commentez, donnez-nous les réponses par mail et peut être serez-vous le grand gagnant...

A vos loupes !

Par Xavier et Marlène - Publié dans : Jeu du "SidMuche"
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Mercredi 7 janvier 2009 3 07 /01 /Jan /2009 00:00
Petite présentation du quartier d'Osu Kannon de Nagoya. Qu'a-t-il de particulier ? Temple et shopping !

Dès la sortie de métro, une petite rue à gauche, et hop ! Le temple d'Osu Kannon. Il s'agit d'un temple, non d'un sanctuaire, donc c'est assez grand... en plein centre ville, c'est assez marrant. Et tous les 18e et 28e jour de chaque mois, un marché aux puces s'étale dans la cour du temple. Bref, les portes sont toujours ouvertes .




Juste à côté, les rues commerçantes d'Osu Kannon. Véritable souk, mais à la japonaise. Les rues sont couvertes, on peut donc y passer des heures, à la recherche de.... bonnets à poils roses ou mini jupes à la gothique lolita ! Les bizarreries et exentricités sont dénichables ici, c'est sûr !... Petit problème tout de même : la taille ! Il apparait que les japonais sont un peu plus petits (non ?! ). Les mesures ne sont pas donc pas des plus idéales pour nous, pauvres monstres occidentaux difformes que nous sommes ! En résumé : les pantalons sont des shorts pour Xavier et j'ai une épaule de trop pour rentrer dans un manteau à taille japonaise (pourtant je n'en ai que 2! Je vous jure !). Imaginez ma souffrance... en pleine période de soldes ! Sniff ! Promenade sympatique... mais attention au monde le week end ! (comme en France).



La gare de Nagoya n'est pas mal pour le shopping... juste à côté de la station, un véritable labyrinthe de restaurants, de boutiques de tout genre (peut être un peu plus classe qu'à Osu Kannon...). Par contre, pour aller là bas, mieux vaut prévoir un fil d'ariane, un GPS qui marche en sous-sol, une boussole,... bref quelque chose pour retrouver son chemin... Pour tout vous dire, à chaque fois qu'on y va, on s'y perd !
Par Marlène - Publié dans : Anecdotes - Communauté : Le Japon ordinaire
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Lundi 5 janvier 2009 1 05 /01 /Jan /2009 00:00
Aujourd'hui, rien à voir avec l'actualité (d'ailleurs fort déprimante, c'est bien mieux de ne rien comprendre !), on va vous expliquer comment on rend son bain/douche au japon ! En fait la salle de bain se décompose en deux pièces.

1) La première pièce contient (en tous cas chez nous une machine à laver le linge (montée à l'envers mais nous reviendrons probablement là dessus plus tard.), ainsi que le lavabo. Ensuite, vous pouvez  apercevoir également le tableau électrique (ca ne vous serez pas venu à l'idée de le mettre dans la salle de bain à vous non plus ?) ainsi qu'un petit "truc" digital qui se trouve en fait etre le panneau de sélection du système de ventilation de la seconde pièce.

2) la seconde pièce (derrière la porte entrouverte) et une salle douche. Ca ressemble au cabine intégrale qu'on met dans les paquebots. Entrons un peu plus dans le détail avec la seconde photo. Première anomalie la place du miroir. La japonais sont petits, certes, mais pas à ce point ! Seconde anomalie le pommeau de douche et les deux fixations sont en dehors du bain ...

Et bien en réalité, les japonais se lavent à l'extérieur du bain. Le principe est de se laver hors du bain. A coté, bien souvent assis sur un petit tabouret en plastique (d'où la place du miroir). Ensuite, seuleument quand on est propre, on peut prendre son bain. Le bain est uniquement dédié à la détente. Ca fait partie des principes bien ancrés dans la culture japonais et on retrouve le même principe dans les onsens. Bon, j'avoue, la première fois, je suis resté dans le bain pour prendre ma douche... mais finalement c'est agréable de se mettre à côté et de balancer de l'eau sur tous les murs...

La dernière subtilité se situe au niveau de la programmation éventuelle de votre bain (pendant que vous prenez votre douche si vous avez bien suivi). Sur le petit écran vous pouvez programmer la température de l'eau (pour la douche aussi ce qui est fort pratique... vous mettez l'eau chaude à 43 et vous n'ouvrez que le robinet d'eau chaude... je me demande même pourquoi il y a un robinet d'eau froide... mais je m'égare !). Vous pouvez choisir la hauteur de l'eau du bain, dans combien de temps vous voulez vous glisser dedans et cliquer sur "bath auto" ! Magique si ce n'est qu'on n'a pas encore réussi à le faire marcher. Autre gaterie japonaise, vous pouvez apeler à l'aide si votre canard de bain se noie, grâce à l'interphone !... Un interphone ? Oui oui, on appuie et ca sonne dans la salle principale ! (trouver donc le second interphone sur la photo suivante) !

Du coup vous pouvez réclamer un grattage de dos ou juste la/le faire déplacer pour rien, parce que c'est drôle ! En plus de cela le second interphone permet de préparer son bain si les 3 mètres qui vous séparent de la salle de bain vous fatiguent... et aussi de régler la température de l'eau pour la vaiselle (généralement 50 °C). Une dernière expérience amusante serait de faire la vaiselle pendant que l'autre prend sa douche... (je pourrais vous expliquer dans ce cas le but du bouton "priority" mais je sens que le lecteur s'essoufle).

La prochaine fois on vous explique le fonctionnement de la salle séche linge, du lave linge à eau froide, du visiophone, les toilettes électroniques (le must). D'ici là, bonne douche !








Par Xavier - Publié dans : Anecdotes - Communauté : Tout sur le Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Lundi 29 décembre 2008 1 29 /12 /Déc /2008 00:00
29 Décembre à Kyoto. C'est notre dernier jours dans le coin. On décide donc de terminer Kyoto par une visite du temple Toji (ou Toji temple... pour les français au Japon, visitant des temples en anglais! Oui, à force, on fait du franglais-ponais!). Plusieurs bâtiments sont à voir (différents hall, pagode, temple, etc.). La pagode est la plus haute du Japon (55 mètres. D'abord construite en 826, elle a été brûlée plusieurs fois et reconstruite. Celle que l'on voit aujourd'hui a été reconstruite en 1644 ! Qui a dit que les constructions japonaises ne tenaient pas ?
Petite surprise, des statues sont à admirer (bien sûr, photos interdites...) !. Statues de Buddha, et des 12 généreaux sacrés.. ou encore des 21 statues des divinités bouddhistes. Avec des explications en anglais. Y a pas à dire : quand on explique, c'est quand même sympa ! Le jardin quant à lui sera sûrement magnifique au printemps !



Bye bye Kyoto, bonjour Nara !

Nara se situe un peu au Sud de Kyoto. Particularité : le temple Todai-ji, surnommé par nous, le temple de Big Buddha! En effet, il s'agit du temple en bois le plus grand du monde (et non le plus long qui est le Sanjusangen-do de Kyoto). Etant donné qu'elle abrite la statue la plus imposante de Bouddha, ça se comprend ! Quand on sait que ce qui a été reconstruit date de 1709 et que ça ne représente que 2/3 de la taille original... ça laisse pantois ! (oui, j'y étais! Et j'ai une doc qui m'indique la date héhé ).  On s'est senti tout petit-petit à côté !




Petite surprise également, le parc de Nara. Un très grand parc où se promènent en totale liberté... des daims ! Oui, ça surprend au début, surtout quand un troupeau de daims traverse la route en courant devant vous ! Il faut savoir que les daims sont les "messagers des dieux". Bref, de gentilles petites bêtes qui viennent vers vous réclamer un petit biscuit.... Sauf que c'est gourmand ces bêtes là ! (à un moment j'ai cru qu'il me prenait pour le biscuit en question!). Mais il faut pas croire, un daim au Japon, ça sait dire Bonjour et Merci... oui oui oui ! Comment en avoir la preuve :
1) S'approcher d'un daim... déjà première surprise : il ne s'enfuit pas en courant.. il se peut même qu'il s'approche de vous gentillement
2) Se mettre bien droit, et se pencher légèrement (saluer quoi!)
3) Et là, 1er choc : le daim vous salue aussi !! (soit par mimétisme, par dressage... ou parce qu'il attend sa récompense "biscuitesque"! Tentative d'explications rationnelles...)
4) Lui tendre un morceau de biscuit (pas tout, faut pas pousser quand même, il est pas tout seul à nourrir...)
5) Le daim vient prendre tout gentillement le biscuit dans votre main (la seule morsure de daim que j'ai eu... en fait c'est mon manteau qui l'a eu... Ou comment un daim attire votre attention parce qu'il veut un biscuit lui aussi)
6) Quand il a finit de boulotter, lui montrer que vous n'avez plus rien dans la main et refaire un petit salut
7) Le daim refait le petit salut et s'en va....
Vachement poli un daim quand même non ?



Conclusion de ces 3 jours vers Kyoto :
- Kyoto c'est génial. Tout faire est impossible en si peu de temps, donc il faut se limiter à quelques temples et surtout prendre le temps de flâner dans les quartiers comme Higashiyama ou Gion.
- Nara, c'est chouette aussi. Le parc des daims doit être pas mal pour les enfants (grands enfants que nous sommes, on a bien aimé ) et le Todai-ji avec Big Buddha... incontournable !


Par Marlène - Publié dans : Tourisme - Communauté : Tout sur le Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

De quoi ça parle ?

De l'autre côté de la planète




Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Contactez Sid !

Pour nous envoyer vos réponses au jeu du SidMuche, ou simplement des mots doux : lechtinagoya@gmail.com
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus